Igama elithi "igcwale." ukubaluleka kwalo, umlando nemvelaphi kanye nokusetshenziswa

izenzakalo zomlando zivame zangishiya ongenakucimeka wokulingwa, wengeza umfutho omusha esimeme kwisichazamazwi piggy bank. Phakathi kwabo singakwazi ukusho igama elithi "igcwale." Kulesi sihloko sizoxoxa ngale isisho. Reveal ukubaluleka etymology, kwenkululeko le nkulumo.

"Igcwale": Inani phraseologism

Mhlawumbe abantu abaningi ukwazi ukuhumusha le nkulumo ngokwezwi kusukela ezinsukwini esikoleni. Ngokuvamile abasemakilasini izincwadi, ungezwa ibinzana "igcwale." Inani le nkulumo - ngesisekelo ukuthi akukho ehamba phambili evelele. Ngakho-ke, lapho sikhuluma umsebenzi lalobhalako, ukugqamisa izindikimba ezibalulekile nombhali wasebenzisa inzuzo. Ngokwesibonelo, kungashiwo ukuthi imisebenzi Fedora Mihaylovicha Dostoevskogo isihloko ogcwele okuhle nokubi. Noma, ukuze athathe isampula le-Pushkin. Ngakho, kungenzeka ukuthi kwazeke ukuthi emsebenzini wakhe isihloko inkululeko, inkululeko umzabalazo iphelela like ngentambo ebomvu.

Lapho lawo mazwi, okuyinto izenzakalo nomthelela Kulona, sifunda ku.

Provenance collocations

Kunezinhlobo ezimbili izinguqulo izenzakalo, ngenxa okuyinto ukubonakaliswa 'igcwale. " Basuke kokubili ezihambisana lokweba impahla kahulumeni. Ngokusho inguqulo yokuqala, Dutch weba ngendwangu ne iqembu, futhi emakhulwini eminyaka 17-18, ukuze bavimbele amasela, sekunqunyiwe ukuba sifake kuyo ngentambo ebomvu. Ngakho, le ndwangu kusho ukuthi uMgcinimafa. Ngakho-ke, lokhu ngendwangu akekho ungathenga futhi ngalesosizathu ukuntshontsha. Lolu khetho butholakala yezisho esikoleni M. I. Stepanovoy.

Le nguqulo esilandelayo okufana kakhulu kuqala. Wempi waseBrithani futhi ube nenkinga lokweba impahla kahulumeni, okungukuthi izindophi. Ngakho-ke wanquma 1776 ukuba sifake kuzo zibe ebomvu. Ngakho kangangokuba kwaba main, umongo. Ngokususa ke, ukusakaza lonke intambo, ie intambo balethwa labhidlika, ukuze indlela yokuvikela kwaba okuthembekile.

Ngakho, umlando ubonisa ukuthi ebomvu Wawugujelwani main. Yingakho ukubaluleka ibinzana catch.

Ukudla phraseologism

Igama elithi "igcwale" kwaba Sibonga saka Johann Goethe. Ngo 1809 wabhala inoveli "ezokuziKhethela affinities." Kuyo okukhulunywa intambo ebomvu elisetshenziswa izinsika zombuso le-Royal Navy. Kube etshela mayelana butholakala enqubweni eyinkimbinkimbi yokuthela izindophi, ukuthi kuyinto ngentambo ovamile - main, futhi ezama ukuyisusa kuholela umonakalo ka lonke intambo.

Njengoba Iogann Gete kwaba sazi ezidumile isishoshovu, umsebenzi wakhe ngokushesha yaziwa futhi ethandwa. Inkulumo yesiNgisi ethi mayelana ebomvu ubonakele ezinamaphiko. Inkulumo kwaba esitebeleni izizwe eziningi, ibonakele ngezilimi ezihlukahlukene. Isetshenziselwa phambili ekukhulumeni kwabezindaba, izincwadi, ama-eseyi esikoleni futhi eminye imisebenzi ukuze bahlukanise izindikimba lemcoka sokudalwa yomunye. Colloquially, kunethemba elincane ezivamile.

isiphetho

Ukuzinza inkulumo ethi "igcwale", kodwa sathola ukuthi kwakuboshwe lesi inothi oyinhloko, okuholela, amaphuzu ayinhloko. Ikakhulukazi kulezi zihloko imisebenzi yokudala.

Ebhekisela nomlando walo phraseologism, sathola ukuthi indima kukhala ngu imicu ebomvu umkhakha lokuthumela.

Siphinde wathola umnikelo owenziwe ekukhuthazeni uwukubonakaliswa semvelo omkhulu futhi umbhali Iogann Gete.

Udaba phambi kwethu revolution zithandwa journalism nemisebenzi yokudala. Ngakho-ke kuyadingeka ukwazi ukubaluleka nkulumo evamile ezinjalo sikhathi esibucayi hhayi abanjwe. Futhi isicelo sale phraseologism uma ubhala ama-athikili, Tindzaba, ukuhlaziywa zokudala uzokwenza umsebenzi elikhanyayo ngaphezulu.