Uyini Okuvinjiwe? Kuyinto yena?

Kwakuqabukela siba ucabanga ngencazelo yamagama lizimelele enkulumweni yansuku zonke. Ezinye zazo zichazwe kalula kakhulu, okusho ukuthi ezinye kufihliwe ngokujulile kangangokuthi thola ngezinye izikhathi akunakwenzeka. Ngokwesibonelo, igama elithi "noodle." Ukulibiza njalo ngokwanele, futhi lokho kusho, akwaziwa kuwo wonke umuntu.

Kusobala ukuthi "noodle" - kuyinto Ibizo njengabesifazane, kodwa ngandlela-thile ukuthi ngokuvamile esetshenzisiwe kuqhathaniswa wobulili namandla. Kungani lokho okushiwo yile izwi Endulo, lisho ukuthini sibeka kulo namuhla? Ake sizame ukuba siphendule le mibuzo usebenzisa ezihlukahlukene izinkomba kanye nabaqondisi ulimi.

igama yobuqaba

Ezikhathini zangaphambi kobuKristu eRussia okuthiwa Balda ngokuthi kokubili abafana namantombazane. Mhlawumbe yingakho enkulumweni yanamuhla ngezinye izikhathi wezwa inkulumo bebahleka: "O, Balda I." Ungase futhi ukhumbule Balda, owakhonza njengesithunywa isisebenzi umpristi futhi umpheki, futhi umbazi.

I olusankondlo imisebenzi A. S. Pushkina Lalingubani igama umfana eqinile ezinzima, kancane silly, kodwa njengoba singahambi ngobuqili, njengoba kufanele zonke izinhlamvu lwasemaphusheni, kungakhathaliseki Emelya no-Ivan. Lapho uPetru igama Omkhulu abangamaqaba, phakathi kwabanye, izidlaliso non-esontweni wawuvinjelwe. Futhi kusukela ngaleso sikhathi, Balda - lena nje bekhuluma izwi "ukukhohlisa", kodwa ethambile, hhayi ngamazwi ahlambalazayo, kodwa inguqulo kunalokho kuyindida.

incazelo semantic

Ake sibheke kwisichazamazwi Dahl. Lapha noodle - a esigaxeni, club, club, okungukuthi, isihloko nakuba sokhuni, kodwa ngempela ezisindayo. Futhi leli gama eRussia ngokuthi incwadi wensimbi isando (isando), a ngesando esindayo, kokuphazamisa, nezinye izinto ezifanayo esetshenziswa ukwenza kube lula wezandla imisebenzi.

Nokho, Dahl ezinye izincazelo izwi. Ezilimini Vologda, Ryazan futhi Kostroma izifundazwe Noodle - indoda elula abanomqondo ovulekile, isiwula, uyisiwula, engenakuqonda ukuqonda emqosela.

loanwords Turkic

Ngokusho kwenye i-imithombo etymological, igama elithi "noodle" Uvele isiRashiya ngokusebenzisa zokweboleka kusukela ulimi iqembu Turkic. Ngokwesibonelo, e Tartar ngembazo ngokuthi "Bolt" futhi-Turkish igama elithi "baldak" libhekisela imimese hilt.

Le nguqulo kubonakala ozwakalayo uma ubheka ukuthi ngisho nanamuhla kukhona elithi "ikhanda", okubonisa ukuqina ekupheleni induku, ingalo bakhohlwe izinkinga zabo. Balda futhi colloquially ukubizwa ngokuthi umqondo womuntu ukuthi siyohlala njalo ezingqondweni ibizo elithi "chump," futhi kuhlangana ngokucacile izimpande Turkic. Ngakho-ke, igama elithi Old Slavic okusho "noodle" alucacile. Akwaziwa ukuthi leli gama yasungulwa ku abo noma ukuboleka angaphandle.

Ukusebenzisa izwi e enkulumweni yanamuhla

Njengoba sesibonile, noodle - kuyinto yinye negama elithi "isiwula." Kodwa umsindo wakhe akakubangeli ukusabela kabi komzimba ezingezinhle. Ngokwesibonelo, kusukela ngo-ngezinye izikhathi esibizwa ngokuthi ingane Naughty noma umngane oseduze esimweni iwubuphukuphuku. Namuhla, ungezwa ezihlukahlukene okunye, lisuselwa elithi "noodle." Inani tichasiso "baldozhny" futhi "funky" Cishe kucace kuwo wonke umuntu. Esimweni sokuqala kuba "iwubuphukuphuku", owesibili - "! Ethukile" "emangalisa" futhi bememeza, Thina ababaze ukuvelela yethu nangokudideka kwezinye izenzo kanye ukuziphatha kwabanye abantu.

temdzabu

Leli gama liye laba yingxenye ezinye zezindlela zokubonisa isilungisiwe. Ngokwesibonelo, ezifana "ngilidlale noodle." Okusho phraseologism lahlotshaniswa omunye zwi ethandwa: "oyivila drive" noma "nokunensa" okungukuthi, ukuba bahlanganyele into eyize, goofing off. Kodwa uma quitter kanye izithupha zonke ucishe ecacile, kungenzeka kanjani-ke ungakwazi ukukhahlela isando sledge noma hilt lwenkemba, uyimfihlakalo. Futhi umuntu udidekile, kungakhathaliseki ukuthi oyisiphukuphuku kungenzeka, le ndlela yokwelapha akunakwenzeka ukuba mnandi. Lokhu amazwi ezibonakala ongaziwa abe enengqondo, begxilile eminyakeni eminingi edlule.

Into wukuthi ngaphezu nezinye izinto ezisohlwini izinsuku ubudala okuthiwa Balda yayifanekisela nomxhantela ku ipotimende isihlahla ngesimo a Lug round Clumsy. Village izingane aqhephukile le okungajwayelekile okusanhlamvu Isigaxa futhi asetshenziswa imidlalo efana ibhola lanamuhla. Kungenzeka ukuthi play kwengane ukuxhuma futhi ngezinye izikhathi abadala. Ngenxa yalokho, kwaba khona inkulumo ethi "khahlela noodle", okusho dalliance engenamsebenzi. Le nguqulo yokuthi ngesiNgisi, "i yayifanekisela nomxhantela esihlahleni" futhi "Ball Ngokhuni" kukhona linencazelo ethi ayifane inkulumo ethi futhi ebekwe okufanayo elithi knar (knur, knurr).