Ngekungababati - ukumiselelwa amazwi ahlabayo noma esikhundleni lwemibono?

Ngekungababati - Iyini? Anikhumbuli yini? Anazi yini? Hhayi-ke, ake sihlolisise. Khumbula movie "UMfoweth '2" phakathi protagonists mayelana impikiswano sendlela kahle ubheke umuntu abanesikhumba amnyama: i Negro noma Afrika American? Ngo-Russian akukho mehluko oyisisekelo phakathi kwalokhu okubili: "Yebo, ngafundiswa esikoleni: e-China, i-Chinese abahlala eJalimane - amaJalimane kuwo ... Israyeli - amaJuda, e-Afrika - Negros" - wamangala ukuqaphela Daniel Bagrov. Ukuze okuyinto umngane wakhe uyaphendula: "nigger - kuba kubo okuhlaselayo ngesiqalekiso." "Kungani Ngikhumbula igama lesi siqephu?" - You buza. Ngenxa yokuthi wayengeke ayidle kube ngokunembe kakhudlwana futhi likuchaza kahle into ngokolimi, njengoba ngekungababati.

Euphemisms ngesiRashiya

Kusibonelo esingaphezulu igama elithi "abamnyama" kuyinto ngekungababati, izwi-esikhundleni, eklanyelwe ukukwehlisela kwencazelo eqondile of "abukhali", ngokuvumelana baseMelika, i-lucebe iyunithi "nigger." Sine "nigger" akuyona into engemukeleki, ukubhuqa noma elulaza, ngakho asikho isidingo enye. Futhi ziyini euphemisms ezivamile ngesiRashiya? Sizobe sixoxe ngalokhu kamuva.

Njengoba wazi, ngekungababati - kuyinto ukusetshenziswa esinenhlonipho amazwi athambileyo, okungezona zihlasela noma izinkulumo. Bona esikhundleni luhlaza lokho futhi ikhono lokungacasuli. Livela kanye nesikhathi "ukuphila" we ngekungababati elihlobene ne ukuthuthukiswa komlando namasiko, nezinguquko kule sengqondo umphakathi. Ngokwesibonelo, akunjalo kudala, ezinsukwini nomkhulu bethu akuzange kwamukelwe ukusho ukuthi umphakathi wanamuhla kubhekwa evamile. Ngokwesibonelo, esikhundleni igama elithi "ukukhulelwa" ithi "isimo esibucayi", ibhekisela "ukuba nobuhlobo bobulili" babe linemibhikisho we "Ubuhlobo obuseduze, ukuxhumana, siphile kanye omunye umuntu," inkulumo ethi "retiradnoe indawo" kusho "yangasese" inzuzo "esihogweni naye "esikhundleni sokuthi" esihogweni nalo "," bastard "-" engumlanjwana "," ngukufa! "- ukuze" sife "," ukugula ngengqondo "-" ukugula ngengqondo ", njalo njalo. Lokhu kungenxa kakhulu kwesigubhu silulumagama ezihambisana ngohlangothi ngokobulili zokuphila futhi izingxenye ezithile zomzimba. Lokhu kungabuye chasiselwe Iziqalekiso Taboo nezinkomba the gama of Nkulunkulu, uSathane, amabutho amnyama, ngaphambi okuyinto abantu bazizwe amadlingozi, noma, Ngakolunye uhlangothi, ukwesaba ngendlela ebonisa ukukholelwa ezeni. Asinakusho ukuthi lolu hlobo euphemisms ngokuphelele ukusetshenziswa. Nokho, yolimi lwanamuhla Russian zikhona izenzakalo ezimbili eziphikisanayo: kulolu hlangothi - the maholoholo yokukhuluma, futhi ngakolunye - evfemizatsiya. Indida, akunjalo? Khona-ke sibone ukuthi kwenzekani ngempela on? Wezimfihlo 'zomzimba womuntu "akuseyona imfihlakalo, ubulili - kuyinto neze into okuxoxwa ngayo, inombolo eyodwa, inhlamba - ingenye yezindlela akukhuthazwa yokukhuluma futhi baya" ezinhle - okubi "," ukukhanya kuphelela khona ebumnyameni "," Nkulunkulu - nodeveli "- kuyinto of izwe inganekwane futhi zemivubukulo. Kunengqondo ukuphetha ngokuthi blurs emgqeni lokho kuvunyelwe futhi ehloniphekile, "unprintable" silulumagama iba "ephrintiwe" icala, ubuhlungu noma ululaze omunye umuntu on the esitimeleni noma esitolo ukuziphatha kuba yinto evamile, kukhona umbuzo: "? Khona-ke lokho ofuna izwi esikhundleni ingabe" Futhi kungukuthi ezidingekayo. Ngakho-ke, lokho okushiwo yinkulumo lesi simanga ngokolimi ishintshile. Ngakho-ke, i-ngekungababati yesimanje - ke, ngaphezu kwakho konke, ingxenye njalo kwezombangazwe, zezombusazwe kanye nabezindaba "intengo ukuxegiswa" - "ekunyuseni amanani kagesi", "iwukudambisa" - "ukubulala", "ingozi" - 'nhlekelele "," ukwehluleka "-" behluleka "" inhlangano yenkolo "-" ihlelo "," umkhankaso "-" impi "," ekususweni "- 'ukubhujiswa kwabantu," "umugqa obomvu ngokuphambeneyo ishidi" - "iziguli ezinegciwane lesandulela-ngculaza." Njengoba ubona, onke lawa mazwi asetshenziselwa kancane njalo ukuze ugweme maholoholo, nokucija kanye tactlessness. umsebenzi Bayanda   euphemisms - ukuhlanekezela okuqukethwe, ukumaska, ukuhlanekezela amaqiniso, nokulawula ingqondo. Lokhu "esikhundleni" imiqondo akuyona into ukubambezela, kunalokho buthule. Freedom ngomqondo wesimanje - ukusho ngokuqondile, njengoba injalo, akusho ananaze, kuzwakala kungakhathaliseki ukuthi, kungakhathaliseki ukuthi kwehlisa isithunzi omunye umuntu noma cha, noma ngabe isetshenziswa indalo, ugqozi noma ubhubhisa wena kusuka ngaphakathi. Into esemqoka - iwukukhuluma futhi balahle kahle yabo. Nokho, lapho sizwa noma ufunde izinkulumo zabaholi bezombangazwe, kubalulekile ukuba singavumeli lesi "amandla nokubi, 'kanjalo ngokwalo, ungavumeli eduze umphefumulo wanoma yimuphi injabulo. Ngakho-ke, singasho ukuthi ngekungababati yesimanje - Amagama namazwi ukuthi musa engasisiza ukuba sigweme "engiwukhumbulayo owawungemnandi" silulumagama, kukhawulwe ukuzimela yokucabanga, benikela ngomnikelo inkululeko iplanethi ngendlela wrapper enhle. Kodwa isinqumo kuhlale kukhona, futhi Kukithi ukuthi siyasilalela ....