Izindaba Umphakathi, Isiko
! Tambov impisi kuyinto umngane wakho ": umsuka phraseologism
"Tambov impisi kuyinto umngane wakho!" - lapho ezimpilweni zethu kuyinto yindlela ethandwayo? Kukholakala ukuthi uhlobo aphorism, kwaba ne nokufakwa abalobi Yuri isiJalimane Iosifa Heyfitsa (futhi umqondisi). Lamagama bambekephi emlonyeni uhlamvu we ifilimu "Rumyantsev Case" ( "Lenfilm", 1956). Kulo mfanekiso, induna ukusebenza inkonzo carpool Korol'kov (N. Kryuchkov art.) Iphathelene iqembu befisa ukuthola inzuzo, ithumela abasha umshayeli-Trucker Sasha Rumyantsev (art. A. Batalov) e hambo yingozi.
Angikho umngane wakho!
umshayeli enobulungisa kanye ehloniphekile akuyona wayazi ukuthi wayegcwalisa ngokuthatha wezimpahla intshontshiwe. Ngemva kokuboshwa, bezama ukuchaza Rumyantsev libhekisela umphenyi Samokhin (Art P. Lobanov.) Ngamazwi athi: "Cde uCaptain" Yini le retorts okubi: "Lokhu ngingesiso umngane wakho! Tambov Wolf wena umngane! Ngingumfana ngawe - Citizen uCaptain! Sula? "Ngenhlanhla, isimo ifilimu" Rumyantsev Case "INEC wazibonela futhi ukucabangela uColonel Afanasyev (art. S. Lukyanov).
Futhi sizama ukuzwa izinguqulo nesenzakalo phraseologism. Impendulo yalo mbuzo othi: "ibinzana Esimeme" Tambov impisi kuyinto umngane wakho, "okusho ukuthi" kungaba: Lokhu yomshayeli engazizwa eduze kokubukwa, imisebenzi, izimo zabo abahlala, njll ...
Abangane abanjalo - kuphela Museum
Esikhathini isimo wamanje lula, lapho "umngane, asizange umngane" ephawula nesisho esithi: "Kukhona nje abangane Museum". Lokhu kusebenza ebabayo "iqiniso-kwesibeletho", kufihlwe ngaphakathi ukuthini inkulumo ethi "Tambov impisi kuyinto umngane wakho." Umsuka phraseologism ngaphezulu iyadida.
Ekhuluma nabangane, khona lapho izitha futhi akudingeki, ngezinye izikhathi wathi: "Bryansk impisi kuyinto umngane wakho." Kodwa zokugcina ukuqaphela "ngqondongqondo sobugebengu" nabo kude. Hlobo luni isilwane skittish? Izazi zezinto eziphilayo zithi waqinisekisa ukuthi uhlobo ezifana Tambov impisi, alikho. Ngo amahlozi amabhange exhaphozini ezinamahlathi lomfula atholakala CNA evamile ezincelisayo okuzingela we Canine.
Kodwa kungenjongo amahemuhemu attributes them intukuthelo evuthayo ikakhulukazi. Kungani? Mhlawumbe lokhu kungenxa yokuthi endulo lo isikhundla kwendawo esifundazweni Tambov besihambisana nesiminyaminya eduze ngokushesha ehlathini asemaqeleni esishintshashintshayo. Ziyofuna ukudla okwengeziwe nezimpisi okubi elambile kwesokunxele ehlathini. Ekuveleni kwesabelo ezweni abalimi, ababuhlwanyele phakathi kwabantu uvalo ukwesaba, ngoba kuhlaselwa umuntu kwenzeka kaningi impela. Akumangalisi ukuthi fanged "isihambi" sekuwuphawu lokubi, okukhohlisa, ingozi.
Ehlotshisiwe yefomu IsiZulu Guards
"Tambov impisi kuyinto umngane wakho" ... Umsuka nabasebenzi bocwaningo ibinzana Tambov Regional History Museum sitolikwa ngokusebenzisa iphrizimu eminyaka. Nazo zimemezela izivakashi legend, eyaqala wokubusa uPetru I. kusolakala Kwakuseshwa emahlathini ngabanye ufihle kubhekwa ikakhulukazi azinake eMoscow SMME kanye endalini kubathengi. Khanyisa isihamu umbala yizicukuthwane ezinkulu, kuhle kwengubo yokulala, futhi ihlanganisa Tambov nezimpisi ezinkulu yabakhanga abathengisi abangewona ama-, kuhlanganise owayeyazi kahle le uboya ngesiNgisi.
Kuthiwa by ekuzuzeni batch encane lokuqala 3-4 izikhumba, abahwebi e-London yabonisa inkosi. Wahlabeka umxhwele kakhulu kangangokuba nge izinga nobuhle ukuthenga isiRashiya, wanquma ukuba agqoke omunye Guards regiments isesimweni, zalungisa nge impisi noboya.
isimemezelo sasebukhosini esithinta ngaphambilini ukuthengwa eRussia ngangokunokwenzeka ukukhansela izikhumba. Babegcina kokwenza umsebenzi, abathengisi kwezilwandle besibuka ukujabulisa eMoscow akuyona nje nabathengisi obuyimvukumvuku, futhi labo ukusebenza "elingenamikhono" ekhazimulayo kwezimpisi ezihlala emahlathini Tambov.
Kuphela ngaphandle izisulu!
AmaNgisi, ne supply kwabo okuncane kwamazwi Russian, engaqondile christened abahwebi izikhumba "Tambov impisi", kusukela, ngifuna lezimpahla eziyigugu, nje egcwele komakhelwane ukukhala engenacala, okuphindaphindiwe kaningi: "Tambov impisi" Kodwa akekho akuzange kubonakale ucasuke. Wolf bakhuleka kulezi zingxenye kusukela ezinsukwini zobuqaba.
Beast kwakubhekwa njengesibusiso ziwuphawu lwamandla, inkululeko, ukwethembeka. Ukushweleza grey unkulunkulu, akazange bangafuni izisulu womuntu. Kodwa ake ushiye "isimilo nezakudala" futhi ubuyele emuva nezenzakalo ezinkulu ezingakaze zijwayele neqondekayo wasemhlabeni yesimanje. Kuyamangalisa ukuthi abaningi ubuso cazelo of inkulumo ethi "Tambov impisi kuyinto umngane wakho!", Umsuka okuyinto eziminyene kanye zinganekwane eziningi, byley, yezinganekwane.
unkom 'idlayodwa uSimeyoni
Ngo Tambov kukhona legend mayelana indela-unkom 'idlayodwa sakwaSimon, owayehlala Morshansk wesifunda ekuqaleni kwekhulu XIX. Ukuze bazivikele ukuxhumana nezwe, waya zamahlathi, lapho wathandazela nokusindiswa kwesintu egameni ngoKristu. Wonke ngothi lwawo ayazi ukuthi umuntu omdala - hhayi kuphela wemibono, kodwa futhi muntu omangalisayo, uyaqonda ulimi zezinyoni nezilwane. Ngakho isipho uNkulunkulu wambusisa ngenxa ikhono lakhe ukukhuthazelela lolo sizi yesizungu nobunzima ekuphileni. Ukuya ehlathini ukuzingela, abanye kuthiwa wabona uSimeyoni sizungezwe wonke umhlambi eziyingozi.
Inganekwane ethile ithi ngezikhathi uvele esibusisekile emizaneni ephelezelwa impisi ezinokuthula. Kwakusengathi phakathi ixhegu kanye nezilwane kwakukhona inkhulumomphendvulwano ezithile - kanye baqonda nomunye. Lapho unkom 'idlayodwa wafa, ihlathi abafowabo sibangalasile, abashonelwe elikhulu kangaka, njengokungathi ufuna ukutshela umhlaba mayelana ngasekupheleni lasemhlabeni uhambo-pilgrim. Akunandaba inkulumo ethi "Impisi kuyinto umngane wakho," lapho uSimeyoni sekuwuphawu ka ukusekelwa wasezulwini bakubo?
Ethnographer Ovsyannikov, Social Revolutionary Antonov nabanye
Kukhona nezinye iziphakamiso lapho waya isisho "Tambov impisi kuyinto umngane wakho." Umsuka (njengoba inketho) Isazi-mlando yasendaweni N. Ovsyannikov wachaza. Ngemva kokuhlola amaqiniso omlando, liye lafinyelela kulesi siphetho. Ekupheleni abalimi yekhulu nesishiyagalolunye ka Tambov esifundeni (Black Earth isikhungo waseRussia) phakathi kwezitshalo ukwehluleka (ukungakhuli kwezitshalo) wayosebenza edolobheni. Ngenxa yokukhungatheka, bona wavuma ukusebenzela iholo amancane kakhulu. Abantu bendawo abathi nomholo ephakeme ezinhliziyweni ethi "amagceke futhi itshuza Tambov kwezimpisi."
Kwaphakama isisho ngokuhamba we Tambov kuvukela ka 1920-1921? Njengoba ayenqotshiwe abahlanganyeli ngobukhulu ekuvukeleni ngesikhathi kulwiwa, yaqanjwa umholi we Social Revolutionary A. S. Antonova, waphendukela aphule ukungawi Antonovskoe obomvu: "Cde," lapho wathola iluma impendulo: "Tambov impisi kuyinto umngane wakho"
Phakathi ngokuthi yiMpi Enkulu Yobuzwe, bendawo abaningi bakholelwa ukuthi okubi Tambov nezimpisi, okuyinto ehlathini ahlukanise zezinkulungwane, ivimbe indlela lesitha. Kunezindlela eziningi zinganekwane: isibonelo, izimpisi endulo e Tambov ngokuthi wabaphangi.
Namuhla Tambov impisi - sha onqenqemeni ngo-2016 wasungula gugu lesizwe. Ukuze ungcono noma kukubi kakhulu, igama original kukhona kulezi zindawo, imikhiqizo ehlukene: vodka, candy nogwayi. "Cde" (noma othile) uphawu yesikhumbuzo. Kodwa elingenamikhono izingalo Tambov wabusa hhayi nomzingeli. Lokhu kusikisela ukuthi hhayi kuphela emlandweni onothile umsuka phraseologism emhlabeni odumile, kodwa zonke emibhalweni yaminyaka ekhazimulayo onqenqemeni ehlathini.
Similar articles
Trending Now