Mikhail Chernyak, "Smeshariki" esihlalweni sobukhosi

Mikhail Chernyak - omjwayele ubudala izingane eziningi Russian. Nokho, wawungakaze ubabone, kodwa wezwa kaningi. Waveza izinhlamvu ezihlukahlukene opopayi. "Smeshariki" futhi "Barboskiny", "Luntik" futhi uchungechunge izindaba mayelana namaqhawe Russian - izwi layo eliyingqayizivele ngokuphelele ezifaneleke abalingiswa ezahlukene ngokuphelele. Sizovula kwesihenqo ekusithekeni show izithombe Mihaila Chernyaka, ngeke ukhulume izindima lakhe ifilimu kanye yaseshashalazini!

Biography Chernyak

Michael wazalwa ngo Novemba 13, ngo-1964. kudabuka kwakhe - emzini Leningrad. waqala phakathi neminyaka yesikole, imisebenzi yakhe ezigcawugcawu. Kanyekanye izifundo zakhe wayesebenza esikhumulweni Theatre of Youth Ukudala.

Ngo-1981, ngokushesha ngemva kokuphothula inombolo esikoleni 395, uMichael Chernyak langena Leningrad State Isikhungo Theatre, umculo Cinema, manje esibizwa ngokuthi Russian State Isikhungo Performing Arts. Le nsizwa wazikhethela umnyango wokwenza. By the way, aqeqeshwa ngenkambo yamabhayisikobho umqondisi lwezinhlangano ezingathandwa ezibhekwa - Zinovy Korogodskii. Ngo-1985, lapho kuqeqeshwa kwaba phezu, uMichael wajoyina qembu we Petersburg Academic Theatre kweLeningrad City Council, okuyinto ngalezo zinsuku yayibizwa ngokuthi i-Theatre Young. Wakhetha ithuba lakhe: usengumfundi, uMichael wayevame lelithempeli ka Melpomene njengoba isibukeli.

indima yokuqala

IYoung Theatre Mikhail Chernyak kudlalwa izindima ezifana Kai ku "Snow Queen", Saga ingungumbane e "Mowgli", Tommy emdlalweni "Pippi Longstocking."

Ngemva kweminyaka eyisithupha yokuzikhandla umlingisi Michael yaphenduka umqondisi-umkhiqizi ethiyetha efanayo. Namuhla ngaphandle kwalo Awukwazi ukwenza noma yikuphi setting eyodwa. Izethameli kanye baxgeki ziye zaphawula ukuthi indima mayunithi Michael enkundleni, kukhona ngokuphelele sihluke nomunye: kungaba athinta sina, ezihlekisayo nefilosofi. Ukusebenza, okuyinto ubeka, - ezijulile, ngobuqotho. Umsebenzi wakhe uye sekukaningi badunyiswa ngokunikwa umkhakha imiklomelo.

Sebenza emsakazweni

Chernyak uphawu nalabo abake wezwa uhlelo "izimbobo" emsakazweni Petersburg. Wayengumuntu nombhali umculo nokuzijabulisa iphrojekthi, futhi ehola. Ngaphambi kuka-1996, uMichael, kanye Vadimom Guschinym kwaholela "baltika" Lolu hlelo lomsakazo ezihlekisayo "Cold eziyisishiyagalombili".

ukusebenza uwedwa

Iqiniso lokuthi Michael Chernyak - kumdlali genius, akungabazeki. Of Ikakhulukazi ukubaluleka kwezobuciko zekhava oyedwa kanye productions, amakhonsathi yale ndoda emangalisayo. Lezi imikhiqizo zinhle ukuthi zonke isenzo lapho oba virtuosity wokwenza kaMikayeli, uthando lwakhe, amahlaya kanye lightness ongavamile. Adume kakhulu mono-productions - "Ngo ihora kushaye eleshumi nambili, Renaissance ...", "Mnu Twain -. abantu abadala kuphela"

izwi fabulous

Mihail Gennadevich Chernyak - main izwi fabulous inhlokodolobha Northern. Ukuze credit lakhe - beshaya eziningi opopayi ezahlukene. izwi Michael sithi Ping kanye Kopatych Losyash ka "Smeshariki" umdlavuza Chikibryak, Ufudu Anti Motya, Minnow Ivanovich kusukela uchungechunge animated "The Adventures of Luntik." Esikhathini ifilimu animated ngomkhaya Barboskinyh Michael lizwakalise Genoa. Futhi umlandzi e izindaba Russian Knights.

Mikhail Chernyak ezimpini dubbing ikhathuni mayelana ninja turtles. Ngo iziqephu eziningana ephimbweni lakhe wathi Raphael, uMichelangelo Bebop futhi Shredder. Ngaphezu kwalokho, baseshi, futhi Whiner Isibonakhulu futhi ngithi izwi isikhulumi.

Kunzima ngisho nokucabanga ngalokho lezi zinhlamvu fabulous angase ezashiwo omunye! Phela, kuphela Michael Chernyak kungenzeka bafakwa imilomo izinhlamvu wakhe wothando kangaka, uthando nemfudumalo ukuthi ngakho abathandwa ababukeli abancane.

dubbing

Fans of ogawuthola angaphandle nalo ukujwayela leli izwi. It is ezashiwo UMichael Hart ka "esingajwayelekile", Steve Jinx futhi Artie Nielsen kusukela "Warehouse ka-13". ithoni yakhe kwakuzwakala emazwini Major Hewlett, Jikelele Charles UScott ULieutenant Dzhona Simko kusukela movie "Jikela". Futhi-ke, abaningi ayithathanga ukukopishwa kwezincwadi ochungechungeni "Game of Thrones" iqhaza.

Impumelelo in a ndaba ebucayi kangaka, njengoba umsindo futhi dubbing, le ummemezeli uchaza nje: kudingeka uhlole ngokucophelela yonke uhlamvu, kungakhathaliseki ukuthi ungubani - Demon Hunter noma wezempi perfidious.

Namuhla kunzima ukuthola isikhulumi ngaphezulu likufuna ngomsindo. Mikhail Chernyak usebenza kumafilimu Western, wenza amafilimu. Ngaphezu kwalokho, ukuthi bangene bagamanxe ukuqopha audiobooks. Ngokwesibonelo, nguye yethula abafundi ukuba "Transerfing ngokoqobo" Zealand. Wabuye lizwakalise incwadi Strugatsky abazalwane "Tale of the Troika", "Emini, ekhulwini XXII", "ngoMsombuluko iqala ngoMgqibelo".